Блин.) Не знала, что была озвучка от 1+1, я бы лучше с нею посмотрела. А пересматривать как-то не планирую. Наверное стоит сказать - что в целом сериал мне не понравился. Для этого может быть масса причин, от не любви к старому антуражу СССР и до того, что мало соотносится с реальностью. Я не люблю смотреть псевдодокументальные фильмы, которые на самом деле художественные, тем более о том, что было рядом и, как все это отразилось и отражается на жизни в той или иной степени. Я не готова смотреть на ту трагедию, через художественный вымысел и спекуляцию, еще и через призму чужого восприятия. Поэтому и про войну фильмы стараюсь не смотреть по большей части. Но тот же Чернобыль на слуху, все еще есть те, кто могут сказать, как было на самом деле. Что никто никого под дулом автомата никуда не гнал, что работники станции не стояли как вкопанные в землю, а что-то пытались сделать, что утренняя смена никуда не сбежала, а помогала все это разбирать. Я готова смотреть документалку, где расскажут все версии и покажут, как было, но я не готова смотреть художественный сериал. И не хотела его смотреть, даже в планах не было. Но все кругом посмотрели и хвалили. Из плюсов - оба главных персонажа вышли очень шикарными, и Щербинов и Легасов, но опять-таки, они не соответствуют своим реальным прототипам. И главзло там вовсе не Дятлов с командой. И по сути - ничего уже поделать было нельзя, что на самом деле и есть самое страшное. Ничего нельзя было сделать. И шахтеры голыми не ходили, и барботер не рванул бы, воду слили, но топливо туда уже попало и застыло. И уплотнять плиту не нужно было. А самое вопиющее - ни в коем случае нельзя было вызывать пожарных и огня как такового там особо не было и тушили по сути реактор, что вообще самое страшное, что есть! Жальче всех в сериале было бабушку, вот реально так и вспоминаются слова Конфуция - "Никому не пожелаешь жить во времена перемен", столько всего пережила, нет бы оставили ее в покое! И водку никто ящиками туда не возил, как многие заметили - сухой закон, только под полом проносили. И доброжелательнее друг к другу относились. И вертолет в дым, которого тоже не было, не залетал, но упал ровно также - запутавшись в тросах лебедки крана. Реактор пытались засыпать - но все мимо. Роботы ломались, но они и на Фукусиме ломались, думаете они смогли бы сделать более устойчивые к радиации аппараты, если бы знали верные данные о радиации? Та даже Юнона наматывает огромные круги, чтобы не попадать в радиационные пояса Юпитера и это спутник сделанный сейчас. Ладно, не прямо сейчас, ему все же нужно было время, чтобы долететь. И Легасов не врал на конференции. Вообще, когда узнала, что он там сказал всю правду, все как есть - не могла не восхититься. Именно такими и должны быть ученные! И никакими другими! Очень жаль, что в итоге все так печально для него закончилось. Никто не любит тех, кто идет против системы и говорит правду. Но более ужасное только то - сколько мародеров туда ломилось, и сколько зла они в итоге принесли. Там же ничего не осталось! Все вынесли! Весь сверхрадиактивный метал! Это ужасно. Люди на мосту - неизвестно были, там люди или нет, но в это вполне можно поверить, учитывая сколько народу обычно бежит посмотреть, что случилось. Неужели никому, совсем никому не рассказывали в школах, что такое радиация? И вереница автобусов, на месте той пары я бы нереально испугалась и крутила бы педали в другую сторону от них. Я знала, что если сяду и посмотрю этот тяжелый сериал, то мне придется идти и читать, как было на самом деле. Чернобыль никогда не вызывал во мне интереса, уж слишком страшно и ужасно все это. Знать просто не хотелось. А верить на слово сериалу зло. И сколько в итоге в это зло поверит и будет говорить, что все так и было на самом деле? Для меня это не та тема, где уместен вымысел и перетасовка фактов. Поэтому мне сериал и не понравился.