21:03
Просто охренеть
Поразительное рядом: tl.rulate.ru/users/2/books
607 переводов! Вы только вчитайтесь. И большинство из них с закрытыми главами. Карма в жестком минусе. Чувак поставил на поток гугло-яндекс-транслейт. Он переводит китайские новеллы, где овер 1000 глав, и где половина глав закрыта и их только покупать за 10 р. каждую. Это просто нереально делать на качественной основе. Но он и не делает, чувак зарабатывает бабло на машинном переводе. А учитывая, что сайт не рассчитан на конкуренцию, то хорошего перевода по нахапаным новеллам там в принципе быть не может. И это существенный минус. Не, я читала комменты, что у него мега хреновый перевод, но блин. Я не думала, что у него 607 проектов и все это тупо ради того, чтобы срубить бабла. Вообще очень хреново, что эту ситуацию не продумали создатели сайта. Там в принципе было достаточно разрешить смежные переводы и на конкуренции вот такое говно отсеялось бы. Но, увы.
607 переводов! Вы только вчитайтесь. И большинство из них с закрытыми главами. Карма в жестком минусе. Чувак поставил на поток гугло-яндекс-транслейт. Он переводит китайские новеллы, где овер 1000 глав, и где половина глав закрыта и их только покупать за 10 р. каждую. Это просто нереально делать на качественной основе. Но он и не делает, чувак зарабатывает бабло на машинном переводе. А учитывая, что сайт не рассчитан на конкуренцию, то хорошего перевода по нахапаным новеллам там в принципе быть не может. И это существенный минус. Не, я читала комменты, что у него мега хреновый перевод, но блин. Я не думала, что у него 607 проектов и все это тупо ради того, чтобы срубить бабла. Вообще очень хреново, что эту ситуацию не продумали создатели сайта. Там в принципе было достаточно разрешить смежные переводы и на конкуренции вот такое говно отсеялось бы. Но, увы.